3.21: Le chantage (Forsaken)

Le Résumé
Clark décide de confier son secret à Lana pour qu'ils puissent enfin être ensemble. Pendant ce temps, un agent du FBI kidnappe et torture Pete pour le forcer à révéler le secret de Clark. Lex aussi panique après que le FBI lui donne 24 heures pour retourner les informations sur son père ou alors qu'il se prépare à l'idée d'aller en prison, mais de l'aide arrive, d'une source qu'il n'attendait pas.



Les Dialogues
(Au lycée, Clark va voir Lana qui est à son casier)
Clark: Tu sais que tu peux tout vendre aux enchères?!
Lana: Ouais, faudrait que j'y pense!
Clark: Partir à l'autre bout du monde, je trouve ça très courageux. (en regardant le casier) Quelque chose a disparu?
Lana: Oui, le bracelet de ma mère qui était là...
Clark: Écoute, je sais que tu es débordée et que maintenant la date est fixée mais ça serait bien si tu avais le temps de dîner avec moi ce soir.
Lana: Je ne sais pas si c'est une très bonne idée...
Clark: Il y a quelque chose dont j'aimerai te parler. Une chose que j'aurai du te dire depuis le début. Lana: C'est quelque chose de grave?
Clark: Ca va dépendre de toi.
Lana: D'accord, je viendrai puisque c'est si important...

(Au Loft de Clark)
Lana: Bonsoir
Clark: Lana!
Lana! Il parait qu'Emily a disparu de l'hôpital quelques minutes après son arrivée...
Clark: Ouais, malgré les doses de calmants.
Lana: Et alors, tu crois qu'elle va me traquer?
Clark: Non, Lionel Luthor veillera à ce qu'elle ne revienne pas... Est ce que ça va?
Lana:Oui, ça peut aller... Enfin je regrette d'avoir gâché notre dîner...
Clark: C'est pas grave, on ne peut pas vraiment dire que je me sois ruiné pour préparer le repas...
Lana: En fait, c'était surtout pour le plaisir d'être ici avec toi.
Clark: Moi aussi
Lana: Alors, tu devais me parler d'une chose importante? Qu'est ce que c'est?
Clark: En fait, je voulais te dire... (il l'embrasse sur la joue) je te souhaite un très bon voyage et j'espère qu'une fois là-bas, tu trouveras ce que tu cherchais.
Lana, déçue: Au revoir Clark.



La Musique
Pas de musique.