3.08: Paranoïa (Shattered)

Le Résumé
Lex retrouve Morgan Edge et lui fait avouer ses sombres affaire avec Lionel, mais avant que Lex ne puisse aller voir les autorités, quelqu'un essaie de le tuer au manoir. A peine rescapé, il s'échappe et demande à Clark de l'aider. Cependant quand Clark retourne au manoir pour enquêter, il ne trouve aucune trace, ni preuves et commence à se demander si tout cela est vraiment arrivé... Surtout après que Lionel ai annoncé que Lex avait des troubles psychologiques et qu'il devait être interné.



Les Dialogues
(Aux étables de Smallville)
Lana: Ouh ouh, y'a quelqu'un?! (Elle sursaute en voyant Clark)
Clark: Excuse-moi Lana, je ne voulais pas t'effrayer...
Lana: J'ai eu ton message, j'ai apporté à manger. Tu veux bien me dire ce que je fais ici au milieu de la nuit?! (elle voit Lex) Lex? Est-ce que ça va?
Clark: Apparemment on l'a drogué, il est menacé, je ne pouvais pas l'amener à la ferme et j'ai cru qu'il serait bien ici...
Lana: Pourquoi tu ne m'en as pas parlé avant?
Clark: Si Lex a raison, tous ceux qui savent sont en danger et je me suis promis de ne plus rien faire qui puisse te mettre en péril.
Lana: dans quoi sommes nous impliqués exactement?
Clark: Si je le savais... je voudrais que tu reste avec lui...
Lana: Où-est-ce que tu vas?
Clark: Je vais apporter des éléments à Chloe qui vont pouvoir prouver qu'on l'a bien drogué. Elle n'a pas pu venir parce qu'elle pense être surveillée.
Lex: Ne t'inquiètes pas Lana, je vais tout t'expliquer...
Clark: Sois prudente, il réagit de façon étrange.
Lana: Tu peux y aller, ne t'inquiètes pas.

(A l'hôpital)
Clark: Hey...
Lana: Comment va Lex?
Clark: Il ne va pas très bien...
Lana: Désolée, je sais que tu voulais l'aider à tout prix.
Clark: Le docteur dit que toi tu vas mieux.
Lana: J'ai failli mourir Clark...
Clark: Je sais.
Lana: Je t'ai toujours cru un peu paranoïaque.
Clark: Pourquoi?
Lana: Quand tu disais qu'il était dangereux d'être avec toi... Et c'est vrai...
Clark: Lana...
Lana: Non, ne t'inquiètes pas, je sais, tu voulais juste prendre soin de moi. Mais tu avais raison, je vais rester loin de toi, ça vaudra mieux...
(Lana ferme les yeux avec douleur et Clark a les larmes aux yeux...)



La Musique




"Hurt" de Johnny Cash.
Vers la fin de l'épisode, lorsque Clark rend une visite à Lana à l'hôpital et qu'elle lui dit qu'elle ferait peut-être mieux de rester loin de lui...