3.07: L'aimant humain (Magnetic)

Le Résumé
Clark devient suspicieux lorsque Lana devient soudainement attirée par un lycéen et commence a se rebeller, ce qui la conduit en prison. Les soupçons de Clark sont confirmés lorsque Clark découvre que le nouveau petit ami de Lana détient des pouvoirs magnétiques qui lui permet de bouger les objets et de contrôler les sentiments des personnes. Mais quand il essaye de " démagnétiser" Lana du pouvoir qui la contrôle, elle tente de le tuer. Pendant ce temps, Lex apprend que Chloe a fouillé dans le passé de Lionel, il essaie de la convaincre de se rallier aux forces dirigées contre son père.



Les Dialogues
(A l'hôpital)
Lana: Clark, où est-ce que tu cours comme ça? Tu n'es pas fâché que Seth m'ai invité a sortir avec lui?
Clark: Non, c'est génial!
Lana: Bon, alors je n'ai pas de regrets, parce qu'aux dernières nouvelles, on était juste amis.
Clark: Non, ça va, je te jure, il y a pas de problèmes! Bon, je dois y aller...
(Au Talon)
Clark: Lana? Je suis venu m'excuser. J'ai eu du mal à accepter que tu sortes avec Seth. Mais je dois le faire à l'idée que tu auras sûrement d'autres petits copains.
Lana: Oui, mais moi non plus je n'ai pas assuré. J'aurai préféré que ça ne se passe pas devant toi. C'est vrai, je ne sais même pas pourquoi j'ai accepté de sortir avec Seth... J'ai peut-être sans m'en rendre compte voulu te rendre jaloux.
Clark: Il ne t'intéresse pas alors?
Lana: Disons que c'est un gentil garçon, mais je ne ressens rien de spécial pour lui. Il doit bientôt venir me chercher.
Clark: Je sais que cette histoire ne me regarde pas, mais si tu ne ressens rien pour Seth, ne lui donne pas de faux espoirs...
(Lana et Seth sont sur la grande roue à la fête foraine la nuit et Clark arrive)
Lana: Clark, qu'est-ce que tu fais ici?!
Clark: J'ai entendu des hurlements et j'ai cru que t'étais en danger et j'ai appuyé sur le bouton.
Lana: Quel bouton? Je n'ai pas entendu le moteur se déclencher.... Tu nous as suivi jusqu'ici?! Tu me surveilles maintenant?!
Seth: Tu devrais te trouver un autre passe-temps!

(En bas de la grange de Clark)
Clark: Lana?
Lana: Je crois savoir que tu as dit a Seth d'arrêter de me voir! Tu nous as suivi jusqu'à la fête foraine et tu veux régenter nos vies?! Pour qui est-ce que tu te prends Clark?!
Clark: Il fallait que je le fasse, Seth n'est pas comme nous depuis son examen à l'hôpital, il a un super pouvoir magnétique.
Lana: Oui, je suis au courant, Seth m'a fait une démonstration. Il a été complètement honnête avec les pouvoirs qu'il a et je trouve que c'est génial
Clark: Il n'agit pas que sur le métal, je crois qu'il l'utilise aussi sur toi, pour que tu l'aimes. Lana: Ne sois pas ridicule...
Clark: Ton cerveau est une machine qui fonctionne avec des impulsions magnétiques, d'ailleurs avec Chloe, on pense que...
Lana: Tu as discuté avec Chloe de cette théorie stupide?!
Clark: C'est vrai, il est une sorte d'aimant géant, il peut contrôler ces impulsions pour obliger ton cerveau à produire les substances qui gèrent tes émotions!
Lana: Là, je crois que tu délires!
Clark: Le cerveau libère des substances chimiques qui influent sur la dépression ou la faim et pourquoi pas l'attirance?!
Lana: Écoute, Seth ne me touche pas en ce moment et je commence à tenir beaucoup plus à lui que je n'ai jamais tenu à un autre garçon, jamais! Comment tu expliques ça?!
Clark: je ne peux pas te répondre, pour le métal c'est pareil ! Lorsque l'aimant reste trop longtemps au contact avec le métal, l'effet dure plus longtemps!
Lana: Écoute Clark, si tu ne veux plus sortir avec moi c'est d'accord, mais je t'en prie, ne bâtit pas toutes ces théories pour que je ne sorte pas avec un autre!
Clark: Ce n'est pas ce que je fais!
Lana: Je suis venue ici pour te dire que si je sors avec quelqu'un, ça ne te regardes plus!
Clark: je te dis que Seth est dangereux!
Lana: Non! C'est toi qui l'est! Tous les deux on n'est plus ensemble et c'est toi qui en a décidé ainsi, alors laisses moi tranquille!

(A la grange de Clark)
Clark: Lana!
Lana: Je suis venue pour te dire merci de m'avoir sauvée de l'influence de Seth, et pour m'excuser, cette fois-ci sincèrement. Je n'aurai pas dû douter de toi, je m'en veux...
Clark: je savais que ce n'était pas toi qui décidais.
Lana: Peut-être, mais je reconnais que tout en étant sous l'influence de Seth, quelque part en moi je savais que tu avais raison... En fait, je n'arrêtais pas de me dire que tu étais jaloux. je crois que j'avais envie que ça soit vrai.
Clark: C'était difficile pour moi de te voir avec un autre garçon...
Lana: Est-ce que tu es toujours sûr que tu ne veux pas être cet autre garçon?
Clark: Eh bien, je...
Lana: C'est pas grave, ça ne fait rien! Je voulais m'en assurer avant de te dire quelque chose. Je sais se qu'on peut dire ce qu'on veut sur mon attitude avec Seth, mais lui il a eu le courage d'être honnête avec moi.
Clark: Il a utilisé ses aptitudes pour te manipuler!
Lana: Je n'ai pas du tout d'indulgence pour ce qu'il a fait, moi aussi je paie pour ça, pourtant c'est génial d'avoir des sentiments pour quelqu'un qui te renvoie la même chose que tu ressens. Je veux le revivre encore...
Clark: Je sais que tu ne passeras pas ta vie à m'attendre.
Lana: Bon, parce qu'un de ces jours, je rencontrerai forcément quelqu'un qui sera fait pour moi et je voudrai passer tout mon temps avec cette personne. Et il faudra bien que tu t'y fasse...



La Musique





“Over You” de Michelle Featherstone.
Au Talon, lorsque Clark vient voir Lana et qu'ils discutent à propos de Seth.