3.01: Le sang des héritiers 1 (Exile)

Le Résumé
Sous l'influence de la kryptonite rouge et vivant à Métropolis, Clark s'allie avec un criminel, Morgan Edge. Ce dernier l'engage afin de voler quelque chose à la LuthorCorp. Pendant de temps à Smallville, essayant désespérément de réunir sa famille, Jonathan emploie les grands moyens pour ramener Clark à la maison. Lana, le cœur brisé, se décide d'aller chercher elle-même Clark à Métropolis. Elle se dispute avec Chloe qui savait depuis le début que Clark était à Métropolis. Au manoir, Lionel accuse Helen d'avoir tuer Lex dans ce mystérieux accident d'avion...



Les Dialogues
Bientôt.



La Musique





"My private nation" de Train.
Lorsque Lana cherche Clark à Métropolis.