2.23: L'exil (Exodus)

Le Résumé
La mémoire de Jor-El est conservée dans le vaisseau spatial et il annonce à Clark que l'heure est venue de réaliser sa destinée et de quitter Smallville. Clark refuse mais Jor-El assure que s'il n'obéit pas, le malheur s'abattra sur ceux qu'il aime. Désespéré, Clark décide de détruire le vaisseau à l'aide de la pièce octogonale en kryptonite fabriquée par Lionel. Il s'en empare avec l'aide de Pete et la place sur le vaisseau. Une gigantesque explosion s'ensuit et ravage la ferme. Martha est blessée dans l'accident et perd son bébé. Fou de douleur, Jonathan tient son fils pour responsable. Clark décide alors de s'en aller pour ne plus risquer de faire du mal à ses proches. Malgré les protestations de Lana, qui lui dit qu'elle l'aime, Clark décide de quitter Smallville et enfourche sa moto. Pour se donner du courage, il met à son doigt la bague en kryptonite rouge... Il demande à Lana de l'accompagner, mais celle-ci dit que Smallville est sa maison alors Clark s'en va en laissant derrière lui Lana en pleurs... Pendant ce temps, Chloe accepte l'offre de Lionel et s'apprête à lui révéler tout ce qu'elle sait sur Clark. Parallèlement, Helen et Lex se sont réconciliés et se sont mariés. Ils prennent ensuite le jet de la LuthorCorp pour partir en lune de miel. Lex s'endort dans l'avion, mais lorsqu'il se réveille, il est seul dans l'appareil. Aucune trace d'Helen ni du pilot. Alors il ouvre la porte du cockpit, il découvre avec horreur que l'avion a été saboté et qu'il fonce droit sur la mer...



Les Dialogues
Clark et Lana sont assis ensemble dans le parc.
Lana: Ca va?
Clark: Ouais, je suis bien.
Lana: Menteur! Je le sens tout de suite quand quelque chose te préoccupe.
Clark: C'est idiot, mais j'ai attendu ça tellement longtemps, nous deux, que maintenant j'ai peur de te perdre.
Lana: Je n'ai pas l'intention de partir.
Clark: J'espère.
Ils s'embrassent.
Clark: Ca veut dire que nous allons officiellement au mariage de Lex?
Lana: A condition que tu avertisse officiellement Chloe de l'évolution des choses... Je suis mal à l'aise vis a vis d'elle...
Clark: D'accord, je vais lui annoncer... Tu sais, on avait décidé qu'on ne se cacherait pas ce genre de chose...
Lana: Oui, il vaut mieux lui dire la vérité, elle comprendra...

Clark entre dans sa grange lorsqu'il voit Lana qui l'attend.
Lana: Tu n'es pas encore habillé?
Clark: Whoua!!
Il monte pour rejoindre Lana
Clark: j'ai d'abord un problème à régler...
Lana: Lequel?
Clark: Ca serait trop long à t'expliquer...Je dois le faire pour nous et notre avenir...
Lana: La dernière fois qu'un garçon m'a dit ça, il est parti faire la guerre...
Clark lui caresse de visage.
Clark: Tu devrais y aller, j'arrive dès que j'ai fini.
Ils s'embrassent.
Lana: Tu es sur que ça va?
Clark: Ouais!
Lana: D'accord!
Elle descend les escaliers.
Clark: Lana!
Lana: oui?
Clark: Je voulais seulement graver cette image dans ma mémoire!

Lana arrive chez les Kent et voit voit grand trou et Clark au milieu.
Lana: Qu'est ce qu'il s'est passé? On dirait qu'une bombe a explosé...Où sont tes parents?
Clark: A l'hôpital. Mais ça va... Ma mère a perdu son bébé
Lana: Son bébé?
Clark: je suis responsable de ce qui est arrivé.
Lana: Mais comment aurais-tu pu faire ça?!
Clark: Comment j'ai pu faire tout le reste? Je passe mon temps à faire souffrir les gens qui m'entourent.
Lana: Tu sais que c'est faux!
Clark: Non, c'est la vérité! Lana je t'ai caché tellement de chose, si tu avais su, tu ne m'aurais jamais approché.
Lana: Tais toi, tu sais que c'est faux!
Clark: J'ai essayé de rompre avec mon passé et de le mettre dans un coin mais c'est inutile... Il a dit que si je refusais de venir, je perdrais tout ceux que j'aimais, il avait raison...
Lana: Tu es sous le choc, tu n'as pas les idées...
Clark: Non Lana!! Ne t'approches pas de moi Vas t'en avant que je ne te fasse du mal aussi...
Et il s'en va en laissant Lana toute seule...

Lana arrive chez les Kent et voit Clark qui pousse la moto dehors.
Lana: Mais où est ce que tu vas?
Clark: Le plus loin possible!
Lana: Le Clark que je connais ne fuirait pas devant ses problèmes!
Clark: Le Clark que tu connais n'est qu'une façade.
Lana: Pourquoi tu ne me laisse pas entrer?!
Clark: A quoi bon?! Ce qu'il y a derrière te ferais peur!
Lana: Il n'est pas question que je te laisse tomber!
Clark: Tu ne me sauveras pas! Personne ne le peut...
Lana: tes parents ont besoin de toi! j'ai besoin de toi! (une larme coule sur sa joue) Je t'aime Clark...
Clark: je t'aime aussi, plus que tu ne peut l'imaginer, c'est pour ça qu'il faut que je parte...
Il monte sur sa moto et met la bague en kryptonite rouge.
Clark: Viens avec moi!
Lana: Je ne peux pas, ma vie est ici, la tienne aussi!
Clark: Plus maintenant!
Il démarre sa moto et laisse Lana en pleurs, derrière...



La Musique





"Take me away" de Lifehouse.
La scène entre Lana et Clark sous l'arbre.







"Weapon" de Matthew Good.
Lorsque Clark trouve Lana dans sa grange en train de l'attendre pour de mariage de Lex.