2.17: Dernier espoir (Rosetta)
Le Résumé
Clark est irrésistiblement attiré vers les caves indiennes. Il finit par placer la pièce octogonale dans l'un des murs. Il est alors mis K.O. par un rayon lumineux qui lui permet ensuite de décoder le langage des habitants de sa planète. En revanche, lorsque le docteur Walden tente de faire la même chose, il tombe dans un profond coma. Clark est bientôt contacté par le Dr Virgil Swann, un scientifique qui connaît son secret et lui révèle qu'il est le dernier survivant de la planète Krypton. Plus tard, Clark découvre avec horreur un message de son père biologique laissant entendre qu'il est censé conquérir la Terre...
Les Dialogues
Clark : Je peux t’avouer un secret ?
Lana : Ca serait une grande première !
Clark : Je suis parti à la découverte de mes racines et ça inquiète beaucoup mes parents mais je pense que…je pense que je suis sur la bonne piste.
Lana : Alors ne renonces pas !
La Musique
"Scientist" de Coldplay.
Lorsque Clark est au Talon, il discute avec Lana en griffonant sur son arbre généalogique.