2.14: Adrénaline (Rush)

Le Résumé
Pete et Chloe sont infecté par un ver extraterrestre dissimulé dans les caves indiennes. Ils se mettent alors à se conduire de manière irrationnelle en recherchant le danger. Pete glisse ainsi de la kryptonite rouge dans la poche de Clark, ce qui le pousse à se comporter aussi dangereusement que ses amis. Il échappe cependant à l'influence de la pierre rouge et sauve Pete et Chloe avant qu'ils ne se tuent. Parallèlement Lex engage un linguiste, le professeur Walden, pour décoder les symboles peints dans la cave.



Les Dialogues
Clark : On devrait sortir tous les deux…dès qu’on pourras !
Lana : Est ce que tu es sérieux ?!
Clark : Très sérieux! Mais si t’as pas envie, dis le !
Lana : Quand?
Clark : T’es partante?!
Lana: Oui! Est ce que c’est bien ma réponse que tu voulais entendre ?!
Clark: Je croyais que ça serait plus difficile !
Lana: Il suffisait de le dire c’est tout!
Clark: Tu es libre demain soir?!
Lana: J’ai hâte d’y être!
Clark: Alors ça va, c’est réglé!
Lana: C’est réglé!
Clark s’en va avec un sourire jusqu’aux oreilles et Lana aussi.



La Musique





"Don't dream it's over" de Sixpence None the Richer.
Lorsque Clark vient s'excuser auprès de Lana avec une rose.