1.03: Tête brûlé (Hothead)

Le Résumé
L'entraîneur de l'équipe de football américain du lycée devient capable de déclencher des incendies après avoir été exposés aux météorites. Il en profite pour éliminer tout ceux qui pourrait l'empêcher de remporter le championnat. Clark s'oppose à lui quand il attaque Chloe et le proviseur.



Les Dialogues
Lana : Ca ira tu crois ?
Clark : J’ai parfois envie de hurler !
Lana : Faisons le alors !
Clark : Tu veux faire quoi ?
Lana : Hurler ! Je peux hurler avec toi !
Clark : T’es sérieuse là ?
Lana : Oui, très !
Clark : bon, alors a 3 ! 1…2…3
Lana & Clark : AAHH !!



La Musique





"You" de Binocular.
Lorsque Clark et Lana crient ensemble.